EL NIÑO Y LOS SORTILEGIOS

En el marco del décimo aniversario de la Ciudad de la Música, el Aula de Canto del CSMN llevará a cabo la adaptación de la ópera breve «El niño y los sortilegios» (1925) con música de Maurice Ravel y libreto en francés de Colette.

Presentación musicológica a cargo de Berta Pérez Caballero.

Adaptación de la ópera breve «El niño y los sortilegios» (1925) con música de Maurice Ravel y libreto de Sidonie Colette.

ARGUMENTO

Un niño aburrido se resiste a hacer su tarea. Su madre le castiga entonces encerrado en su habitación. En un ataque de ira el niño destroza todo a su alrededor, pero lo que aún no sabe, es que los objetos y animales a los que ha maltratado, resentidos ya desde hace tiempo, van a cobrar vida y no están dispuestos a quedarse impasibles ante su cuestionable comportamiento.

Duración total aproximada: 60 minutos

Idioma: francés (se proyectarán sobretítulos en castellano)

EQUIPO ARTÍSTICO

  • Niño: Julia Blasco
  • Madre: María Ruíz
  • Reloj: Petrica Aryton
  • Tetera: Imanol Gamboa
  • Taza china: Nerea González
  • Pastora: Nerea González
  • Princesa: María Ruíz
  • Gato: Imanol Gamboa
  • Gata: Nerea González
  • Árbol: Petrica Aryton
  • Rana: Imanol Gamboa
  • Ardilla: Nerea González
  • Guardián: Petrica Aryton
  • Pastores y Animales: Oihana Echeveste, Gorka Cobo, Pablo López, Daniel Peña, Beatriz Bertalotto, Marcos Álvarez, Maia Catalán, Sira Martín.
  • Piano: Leyre Lisarri
  • Percusión: Raúl Mercero
  • Trombón: Borja Ruíz
  • Flautín y flauta: Paula Ayerra
  • Violín: Rosa Bermejo
  • Dirección musical: Leyre Lisarri
  • Dirección escénica: Mercedes Castaño
  • Dirección vocal: Carmen Arbizu
  • Escenografía: Mercedes Castaño
  • Iluminación: Mercedes Castaño
  • Vestuario: Mercedes Castaño con colaboración de Ópera de Cámara de Navarra
  • Coreografías: Julia Blasco y Mercedes Castaño
  • Presentación musicológica: Berta Pérez-Caballero
  • Sobretitulación: Amaya Gargallo
  • Regiduría: Javier Pelegrín y Andoni Arcilla
  • Arreglos musicales: Leyre Lisarri y Javier Pelegrín
  • Traducciones: Amaya Gargallo y Andoni Arcilla
  • Fonética aplicada: Amaya Gargallo y Andoni Arcilla
  • Coros: Andoni Arcilla

Organiza:

Grupo de trabajo docente “Producción de un montaje lírico-escénico como herramienta pedagógica transversal” del Conservatorio Superior de Música de Navarra: Leyre Lisarri, Mercedes Castaño, Carmen Arbizu, Berta Pérez-Caballero, Javier Pelegrín, Amaya Gargallo, Andoni Arcilla.

FECHA: Jueves 12 mayo  2022 / 19.30 horas.
LUGAR: Ciudad de la Música – Auditorio Fernando Remacha – Alberto Pérez Goyena N1.
ENTRADAS: Retiro en Conservatorio Superior de Música de Navarra o inscribiéndose en: